Besondere Bedingungen
Registrierungsbedingungen für .RU-Domains
##### Update #####
Die russische Domain-Registry hat die neuen Identifikationsanforderungen für .ru und .su-Domains nun final bestätigt. Da ausländische Domaininhaber weiterhin keine Möglichkeit haben, sich direkt über das staatliche Identifikationssystem ESIA zu legitimieren, ist für die zukünftige Verwaltung und Verlängerung dieser Domains ein Trustee-Service erforderlich. Diesen bieten wir ab sofort an.
Kurzfassung
- .ru/.su-Domain muss auf Person/Firma in Russland registriert sein (Adresse in Russland verpflichtend)
- Kosten Trustee Service pro gestarteter Verifizierung: 350 EUR zzgl. MwSt. pro Domain
- Trustee muss bei Verlängerung der .ru-Domain ebenfalls erneuert werden
- Inhaberdaten der .ru/.su-Domain müssen korrekt sein
- Erforderliche Unterlagen müssen komplett in russischer Sprache vorliegen
- nach Start des Trustee Services müssen alle erforderlichen Unterlagen innerhalb von 5 Tagen eingereicht werden
Trustee Aktivierung
Für die Aktivierung des Trustees ist eine einmalige Verifizierung notwendig. Nach der Aktivierung müssen die erforderlichen Unterlagen innerhalb von 5 Tagen an die Registry übermittelt werden. Die Dokumente müssen mit den Angaben im Owner-C übereinstimmen. Privatpersonen benötigen eine Reisepasskopie sowie eine russische Übersetzung. Unternehmen müssen einen aktuellen Handelsregisterauszug sowie einen Nachweis der Vertretungsbefugnis einreichen, ebenfalls jeweils mit russischer Übersetzung. In bestimmten Fällen kann die Registry zusätzlich eine Apostille oder eine notarielle Beglaubigung verlangen. Sobald die Prüfung erfolgreich abgeschlossen ist, gilt die Identifizierung als dauerhaft bestätigt und muss bei späteren Renewals nicht erneut durchgeführt werden.
Was geschieht, wenn keine Verifizierung bzw. kein Trustee eingerichtet wird, hat die Registry bislang nicht abschließend mitgeteilt. Zu möglichen Folgen für bestehende Domains liegen derzeit leider keine verbindlichen Informationen vor.
Kosten
Die Aktivierung des Trustees kostet 350 EUR zzgl. MwSt. Beim Renew der Domain fällt die Trustee-Gebühr erneut an, da Aktivierung und Verlängerung technisch getrennte Vorgänge sind. Bitte beachten Sie, dass die Registry die Gebühr nicht erstattet, falls die Dokumentenprüfung scheitert.
Die Identifizierungspflicht greift bei jeder Änderung, die die Registry als „Aktion“ wertet – dazu gehören insbesondere Verlängerungen, Nameserver-Updates und Inhaberwechsel. Bereits eine einfache Nameserver-Änderung kann dazu führen, dass die Registry die Identifizierung sofort verlangt. Wenn der Trustee zu diesem Zeitpunkt nicht aktiv ist oder die Dokumente nicht fristgerecht eingereicht werden, kann die Domain nicht verlängert werden, wird deaktiviert und anschließend gelöscht. Eine Wiederherstellung ist nach aktuellem Kenntnisstand nicht möglich.
Empfehlung
Wir empfehlen, die Verifizierung für den Trustee-Service vor dem 01.11.2026 durchzuführen, damit die erforderlichen Unterlagen fristgerecht eingereicht werden können. Bitte setzen Sie sich bei Interesse unbedingt kurz mit uns in Verbindung. Wir prüfen gemeinsam mit Ihnen die hinterlegten Inhaberdaten, besprechen die anfallenden Kosten und klären, welche Dokumente im konkreten Fall eingereicht werden müssen und an welche Kontaktstelle der Registry diese übermittelt werden müssen.
Stand: 15. September 2026
##############################################################################
Wichtige Änderungen für .ru-Domains ab dem 1. September 2026
Ab dem 1. September 2026 gelten neue gesetzliche Vorgaben für .ru- und .su-Domains. Domaininhaber müssen ihre Identität künftig über das russische Identifikationssystem ESIA bestätigen.
Ohne erfolgreiche Verifizierung sind unter anderem keine Verlängerungen, Nameserver-Änderungen sowie Inhaber- oder Registrarwechsel mehr möglich. Bereits registrierte Domains bleiben jedoch zunächst bis zum Ende ihrer aktuellen Laufzeit bestehen.
Was ist die ESIA-Verifizierung?
ESIA ist das staatliche russische System zur Identifizierung und Anmeldung bei Onlinediensten. Es wird unter anderem für das russische Behördenportal Gosuslugi verwendet.
Über ESIA soll bestätigt werden, dass die beim Registrar hinterlegten Daten tatsächlich zum jeweiligen Domaininhaber gehören.
Für welche Vorgänge ist die Verifizierung erforderlich?
Nach aktuellem Stand ist eine erfolgreiche Identitätsprüfung insbesondere für folgende Vorgänge notwendig:
* Neuregistrierung einer .ru- oder .su-Domain
* Verlängerung einer bestehenden Domain
* Änderung der Nameserver beziehungsweise DNS-Anbindung
* Wechsel des Domaininhabers
* Wechsel des Registrars
Was gilt für bereits registrierte Domains?
Bestehende Domains, bei denen noch keine Verifizierung erfolgt ist, werden nach aktuellem Stand zum 1. September 2026 nicht automatisch gelöscht oder gesperrt. Sie bleiben wohl bis zum Ende des Registrierungszeitraums registriert und grundsätzlich erreichbar.
Die Verifizierung muss jedoch spätestens vor der nächsten Verlängerung erfolgen. Auch eine vorher notwendige Nameserver-Änderung kann ohne Verifizierung nicht mehr durchgeführt werden.
Kann eine Domain nicht verlängert werden, läuft sie wahrscheinlich zum Ende ihrer Registrierungsperiode aus. Nach Ablauf der anschließenden Verlängerungsfrist von ca. 30 Tagen wird sie von der Registry wohl gelöscht und kann später wieder frei durch Dritte registriert werden.
Können sich ausländische Domaininhaber verifizieren?
Eine ESIA-Verifizierung kann grundsätzlich auch für ausländische Personen möglich sein. In der Praxis kann sie jedoch mit zusätzlichen Anforderungen verbunden sein.
Insbesondere bei ausländischen Unternehmen können Identitätsnachweise, Übersetzungen, Beglaubigungen oder weitere Unterlagen (ggf. vom Notar beglaubigt) erforderlich werden. Einzelne Verfahrensdetails sind derzeit noch nicht abschließend geklärt.
Was ist ein Trustee-Service?
Ein Trustee-Service ist eine mögliche Alternative für Domaininhaber, die keine direkte ESIA-Verifizierung durchführen können.
Dabei wird ein verifizierter Partner in Russland als formaler Administrator der Domain in das Register eingetragen. Der bisherige Domaininhaber kann die Domain im Rahmen der vertraglichen Vereinbarung weiterhin nutzen und technisch verwalten. Er ist während der Nutzung des Trustee-Service jedoch nicht mehr selbst als Domain-Administrator im Register eingetragen.
Ein Trustee-Service ist nicht generell für alle Domaininhaber vorgeschrieben. Er kann jedoch erforderlich werden, wenn eine direkte Verifizierung nicht möglich ist.
Trustee-Service über DomainProvider.de
Wir arbeiten derzeit daran, einen kostenpflichtigen Trustee-Service für bereits über uns verwaltete Domains bereitzustellen.
Ob und ab wann wir einen Treuhandservice für .ru- und .su-Domains anbieten können, ist derzeit noch offen. Wir prüfen aktuell, ob ein solcher Service unter Berücksichtigung der bestehenden Sanktionen überhaupt möglich ist. Auch die genauen Voraussetzungen, Abläufe und Kosten stehen daher noch nicht fest.
Sobald uns hierzu verlässliche Informationen vorliegen, veröffentlichen wir diese an dieser Stelle. Zusätzlich informieren wir alle Kunden, die bereits .ru- oder .su-Domains über uns verwalten.
Aktuelle Einschränkungen
Neuregistrierungen und Transfers von .ru- und .su-Domains sind über DomainProvider.de derzeit aufgrund bestehender Anbieter- und Sanktionsbeschränkungen nur eingeschränkt beziehungsweise auf Anfrage möglich.
Inhaber einer bereits über uns verwalteten Domain sollten die Verifizierung oder die Nutzung eines Trustee-Service rechtzeitig vor der nächsten Verlängerung beziehungsweise einer geplanten Nameserver-Änderung klären.
Stand: 29. Juli 2026
Einzelne Verfahrensdetails sind von den zuständigen russischen Stellen noch nicht abschließend festgelegt. Wir aktualisieren diese Informationen, sobald uns neue und verbindliche Angaben vorliegen.
Bei Fragen können Sie sich selbstverständlich auch jederzeit direkt an uns wenden.